5月15日, 当华尔街的投资人们还在为线上沃纳的股东大会是否能成功批准新的董事会名单而讨论不休的时候，乔琳已经跟卢比孔河的团队一起抵达了戛纳。
第55届戛纳电影节在今天开幕, 戛纳影展市场也同时开始。保罗的第四部长片电影《眩晕爱情》入围了主竞赛单元, 等于被提名了最佳影片金棕榈等大奖。乔琳不管出于什么身份，她都有必要参加这一年一度的电影盛会。
这次比较特殊的是，他们把孩子带在了身边。
带一个快5个月大的婴儿出门的最大问题在于他们很脆弱, 很容易被传染疾病，而且总是需要进食或者睡眠。乘坐飞机时最大的问题也在这里。还好, 团队包机解决了这个问题。
乔琳觉得这样很好玩，波比出生后第一个“旅游地点”就是戛纳，世界上最大的影展之一的举办地。
“她是不是注定要从事我们从事的行业？”乔琳跟保罗开玩笑道。
保罗笑着回答：“我希望我的孩子有跟我一样的那种冲动, 拿着一台摄影机或者别的什么摄像工具就冲出门去拍摄那些她想拍的任何东西。不过我们永远都没法强迫她做任何事。”
“就像从前你父母没法强迫你待在学院里一样吗？”乔琳挑眉回复道。
“是的, ”保罗有点不好意思地点了点头，“我是个麻烦的孩子。你呢？你为什么总是乖乖地去上学？”
乔琳给出了一个出乎他意料的回答。
她微笑着说：“因为我知道这是我唯一能掌握力量的方式。无论是知识还是学历，它是我当时能够抓住的通往权力的唯一通道。”
“哇哦。”保罗几乎不知道要回答什么才能表达自己此时的那种心情。他既为她年轻时的那种洞察力惊叹, 又为她难过, 她曾经如此不安, 如此地渴望力量。
事实上，她确实获得了力量。保罗有的时候都觉得她聪明得可怕，如此年轻，却拥有了如此大的权力。
他永远想要保护她, 可她事实上很早以前就不需要他的保护了。这就是他为什么很难从心里摆脱自己对爱德华·诺顿的那种嫉妒之情, 那家伙在乔琳最需要的时候出现在了她的生活里。
相遇的时机，这永远是人与人之间关系的缔结中最重要的部分之一。诺顿也由此得到了永远参与乔琳的生活的特权。
保罗暗暗地叹了口气, 笑着转移了话题：“你觉得波比会比较像谁？你？还是我？”
“我猜，都不像，”乔琳挑了下眉, “显然她会比我们两都拥有更多的安全感。”
保罗点点头，“这倒是真的。”
这届戛纳的开幕电影是伍迪·艾伦的《好莱坞式结局》。尽管乔琳对他的个人生活有着诸多质疑，但是她也必须承认，这是部很有趣的电影。
甚至她都很喜欢他在片子里讽刺的一切，包括但不限于法国影评人的特别审美，好莱坞的俗套故事，撒钱又抠门的精明制片商，还有中国摄影师的那句中文脏话。这些讽刺轻松风趣，还很准确。
事实上乔琳确实在里面发现了自己的生活。
男主角这个失意导演在前妻的引荐下拿到了一个拍摄机会，投资人是前妻的现男友。没想到他突然失明了，为了保住自己的新工作，他不得不在这种状态下假装自己能看见，片场搞得鸡飞狗跳，结果还是迎来了一个好莱坞大结局。
其中一个桥段是他跟前妻吵架，明明是为了公事吵起来的，可很快就公事私事加在一起吵了。
乔琳看到这段的时候真的立刻想到了自己，她确实跟保罗为公事吵架，然后吵着吵着就吵到私事上去了。
她觉得好笑的同时又有点忧郁，“我说过的，导演和制片人，这种夫妻组合天生就是敌人，远不如导演和演员靠谱。”
保罗摇了摇头，“我们就是个成功例证呀。”
乔琳挑了下眉，“那是因为我们两勉强可以算作导演和演员。”
保罗耸了耸肩，不以为然。
去年导演奥利维耶·阿萨亚斯邀请她拍摄的《欲色迷宫》也入围了今年的主竞赛单元。展映当天乔琳一个人去看了，她有点遗憾。
“他确实很有想法，可是他的雄心勃勃没能支持起整个故事，我甚至都怀疑他是不是拍着拍着就忘记了他一开始想讨论的东西。”
乔琳说到这里时耸了下肩，“不过他确实找到了不错的女演员，科洛·塞□□，那个在《美国惊魂记》里为我们工作的姑娘，她表现得很不错。”
“你心中的遗憾是不是减少些了？”保利问道。
“不，”乔琳摇了摇头，“我更生气了，他应该能做得更好一些的。这是浪费！”
保罗笑起来，他就是喜欢她这个样子，她可以一边冷酷地计算票房，一边狂热地专注于自己热爱的题材，多么矛盾的一个生物啊！
“生活就是这样，你永远不知道，”乔琳塞了一颗小熊软糖在嘴里，“这是该死的甘草味！”
保罗大笑起来，声音太大，以至于酒店套房里正在睡觉的波比都被他吵醒了。
乔琳皱起眉，轻轻地推了他一下，“你把孩子吵醒了！”
自知理亏的保罗跟乔琳一同打开卧室门，看到保姆温妮正在给孩子喂奶。
“哦，她是饿了。”乔琳松了口气。
保罗委屈地看了她一眼。乔琳没理他，只是继续观察孩子。
她看完后才对着保罗说：“你很幸运，亲爱的，你没把我们的恶魔版波比唤醒。”
她永远都没法搞明白，为什么这么小的身体居然能有如此巨大的能力发出那么大的哭声。
“婴儿，他们是天生的操控者。他们的一切都被设计成操控父母的工具，他们可爱的笑脸和声音……”保罗煞有介事地感慨着。
“哦，”乔琳拉长声音，“现在你知道了，他们很邪恶。你还想要第二个孩子吗？”
保罗挑了下眉，他知道乔琳短期内不想要第二个孩子了。他没说话，明智地保持了沉默。
乔琳翻了个白眼，知道他是不想用谎话哄她。她很矛盾，既想要更多的家庭成员，又讨厌那种没法控制情绪的生理状态。
他们没再继续这个话题，毕竟这不是个紧急的话题，他们来戛纳不是来吵架的。两个人都回避了这个最大的矛盾，他们都没想太远。
5月19日，保罗的第四部长片《眩晕爱情》首映。乔琳非常喜欢这版海报，画面的中心是两位倾情相吻的主角的剪影，他们在酒店门廊中接吻，背景是一个方形门框中的夏威夷图像，黑色人物与彩色背景互相映衬，将一个平面图景塑造得好像有无限的空间以供延伸，让人感觉一种安静的、甚至蕴含疯狂的浪漫就这么默默孕育着。
电影受到了影评人的广泛好评。
“这是一部真正意义上的杰作。”影评人乔纳森·罗斯写道。
罗杰·艾伯特给电影打出了3颗半星的高分，满分是4颗星。他说：“这电影令人振奋，它让亚当·桑德勒第一次展现了身为演员的深度。”
这评语让亚当兴奋极了，他第一次从罗杰·艾伯特那里收到好评，他甚至打电话给他父母让他们去读罗杰的评语。
“对我来说，这是最伟大的浪漫电影，”一位影评人写道，“它是一场情感之旅，彻底地捕捉到了我们在情感中的那些古怪与不合时宜的地方。两个角色都如此的富有人性，这就是为什么它如此不可预测，完全超越了它的同类。”
乔琳在映后采访里终于没忍住，说了些事后让她非常不好意思的赞美之词：“保罗的特别之处在于，他的古怪总是可爱的。巴里和莉娜在电影里不像是其他浪漫故事的主角那样讲些甜言蜜语，他们说着非常古怪甚至让人毛骨悚然的情侣对话，也许换个人讲出来就让你脊背发凉，可在保罗的镜头下，它们仍然显得诚实且可爱。”
她还说：“保罗永远都有那种幽默，不是那种伸出一只手拼命给你挠痒痒的喜剧，而是用一种特立独行的奇怪举动让你意识到，他的作品捕捉的是我们这些怪人身上的亮点。你能从其中看出来，他是个多么敏锐、善良、温柔、聪明、有天赋的人！这就是为什么我们都爱他！”
等保罗看到乔琳的采访见刊的时候，他简直快乐得要命。
“我从来不知道我在你眼里是这样的。”他得意地对着乔琳说。
乔琳都要被记者的描述搞得害羞了。这位记者居然一字一句引用了她的全部评价，甚至包括下面那句话：
“说真的，你不该问我对他的评价。自从我与保罗相识以来，我从来没有停止过对他的爱，无论是作为导演的，还是作为朋友的他。在他的问题上，我应该是全世界最糟糕的影评人了，我除了支持和爱以外给不出别的。他是我的英雄。”
“我是你的英雄？”保罗笑着问乔琳。
乔琳脸都红了，“他怎么能引用这么多我说的话呢？版面都放不下了。”
保罗不愿意放过她，继续笑着追问：“babe，我还不知道呢，我是你的英雄？”
“好吧，”乔琳一副我怕了你的样子，“是的，你是我的英雄。”
保罗觉得自己此刻不能更快乐了，“我亲爱的，谢谢你，这是我能想象到的最高评价了，我很不可能比这一刻更快乐了。”
等他得意过这一阵儿后，他又抱着乔琳，把额头顶在她的额头上，“babe，你知道吗？你是我的主人，我的女神，我的女王。”
“我不想要你的崇拜，”乔琳温柔地看着他，“我只想要你的爱。”
在戛纳电影节闭幕的前一天，保罗接到了艺术总监特艾里·福茂的电话，要求他的剧组出席最后一天的闭幕式。
“希望你能拿到一个新收藏。”乔琳微笑着说。
戛纳电影节会给最佳影片发金棕榈奖杯，从97年开始这个奖杯重新设计，是一枚金棕榈叶子悬浮在祖母绿切割的水晶底座上的样子，非常漂亮。
“让我们看看会是什么吧。”保罗挑了下眉，回复道。
这次参加闭幕式保罗的领带终于没惹得乔琳心烦了，他换了个黑色领结，跟他那身裁剪得刚刚好的黑色套装非常配。除了大部分人都这么穿以外，没别的缺点了。
乔琳热衷于扔掉他那些她不喜欢的衣服，比如1999年他在奥斯卡提名午宴上穿的那件红色T恤，当时他看起来简直就是一次标准的时尚灾难。还有他喜欢的那些稀奇古怪的夏威夷衬衫，乔琳勉强容忍了几件。
保罗是个好看的男人，只是总是穿乱七八糟的衣服。乔琳喜欢让他穿各种颜色的衬衫，事实上，他穿白色衬衫和藏蓝色衬衫时都很漂亮，他也适合一件剪裁良好的黑色正装或者深棕色的粗花呢猎装。
保罗偶尔会抗议自己是个幕后人员，又不是电影明星。乔琳无情地镇压了这点小不满。
“你看起来帅气的话，这对我的心情和健康都有好处。”她这么说。
于是，在闭幕式那天，当评审团主席大卫·林奇在主席台上把最佳导演颁给保罗的时候，保罗看起来帅气极了。
乔琳微笑着注视他，心想：“波比，看爸爸，他多棒呀！”
保罗跟韩国导演林泽权一同拿到了这个奖，他们两人手拿获奖证书，在台上笑得很开心。
乔琳还是注意到了他的头发，出门前她好不容易帮他理顺的头发又莫名其妙地乱了起来。他后脑勺有个发旋，让那儿的头发总是会倔强地竖起来。
“这家伙！”乔琳在心里觉得好笑得不行，“回去就让他去理发。”
等到该讲获奖感言的时候，保罗请林泽权先说，之后才走到话筒前准备发言。
乔琳以为他会像过去一样尽量简短，可她没想到他像一般的获奖感言那样说完感谢电影节和剧组的工作人员的话后，感谢了她。
他微笑地看着台下的她说：
“我的初衷是拍摄一部简单且甜蜜的电影。我必须感谢我的伴侣。一位天使睡在我的身旁，这种幸福让我再无恐惧。因为我生活里的爱人，她让我比我能想象出来的任何东西都要强大。谢谢你，我爱你。”
在现场的掌声中，乔琳忍不住笑了起来。她一边鼓掌一边想，“这家伙，又从自己的电影里偷台词。”
可是，这真的很甜，让她几乎没法收敛脸上的笑容。